Nuevo mundo y Conquista de Francisco de Terrazas, una primera aproximación
Resumen
Este artículo ofrece un estudio preliminar de la obra Nuevo Mundo y Conquistadel poeta novohispano Francisco de Terrazas. En el primer apartado se documenta toda aquella información relativa a la biografía y obra del poeta, y en el segundo se lleva a cabo un estudio detallado de la obra épica a partir de las octavas que se conservan con el fin de reconstruir su argumento y estudiarlo en profundidad.Palabras clave
Francisco de Terrazas, Nuevo Mundo y Conquista, épica colonial, ciclo cortesiano.Citas
Amor y Vázquez, José, “Terrazas en su Nuevo mundo y conquista en los albores de la mexicanidad” en NRFH, vol. XVI (1962), 395-415.
Baudot, Georges, “Lupercio Leonardo de Argensola continuador de Terrazas. Nuevos datos y documentos” en Nueva Revista de Filología Hispánica, XXXVI, núm. 2 (1988), 1083-1091.
Caravaggi, Giovanni, Studi sull’epica ispanica del Rinascimento, Pisa, Giardini, 1974.
Cebollero, Pedro, Discurso, retórica y agencia del criollo mexicano en “Nuevo Mundo y Conquista” de Francisco de Terrazas, VDM Verlag, 2009.
Cebollero, Pedro, “Francisco de Terrazas y otros poetas: un debate poético sobre la ley de Moisés y la Ley de Cristo (1563) y un privilegio concedido a un cristiano viejo para que fuese judío” en Actas del II congreso Ibero-asiático de hispanistas, Kyoto, 2013, 73-84.
Cervantes, Miguel de, La Galatea, ed. Juan Montero en col. Francisco J. Escobar y Flavia Gherardi, Biblioteca clásica de, RAE, Barcelona, 2014.
Díaz de Castillo, Bernal, Historia verdadera de la conquista de la Nueva España, ed. Guillermo Serés, Biblioteca clásica, RAE, 2011.
Dolle, Verena, “Tiburones, caníbales e hijos pródigos: encuentros con el otro y nociones de patria en el primer poema épico novohispano Nuevo mundo y conquista de Francisco de Terrazas” en Una de las dos Españas: representaciones de un conflicto identitario en la historia y en las literaturas hispánicas: estudios reunidos en homenaje a Manfred Tietz, coord. por Gero Arnscheidt, Pere Joan i Tous, 2007, 763-782.
Ercilla, Alonso de, La Araucana, ed. Isaías Lerner, Madrid, Cátedra, 1993.
Fernández del Castillo, Francisco (1914), Libros y libreros en el siglo XVI, México: tip. Guerrero hnos.
Grossi, Verónica, “Diálogos transatlánticos en un soneto petrarquista de Francisco de Terrazas” en Calíope, vol.16, núm. 1 (2010), 95-118.
Henríquez Ureña, Pedro, “Nuevas poesías atribuidas a Terrazas” en Revista de Filología Española, tomo 5 (1918), 49-56.
Homero, Ilíada, ed. Antonio López Eire, Madrid, Cátedra, 2007.
Icazbalceta, Francisco A., “Orígenes del teatro en México” en Boletín de la Real Academia Española, II (1915), 57-76.
Íñigo-Madrigal, Luis, “Grandeza Mexicana de Bernardo de Balbuena o ‘El interés, señor de las naciones’”, Versants. Revue Suisse de Litteratures Romanes, 22 (1992), 23-38.
Íñigo-Madrigal, Luis, “Sobre la epístola de Terrazas. ‘Pues siempre tan sin causa pretendiste’”, Revista Chilena de Literatura, nº 85 (2013), 13-42.
Lasarte, Pedro y Dinverno, Melissa, “Notas. Dos sonetos inéditos novohispanos: un posible elogio a Francisco de Terrazas”, en Lexis, vol. XXI, numo. 2 (1997), 327-334.
Lasarte, Pedro, “Francisco de Terrazas, Pedro de Ledesma y José de Arrázola: algunos poemas inéditos”, en Nueva Revista de Filología Hispánica, tomo 45, núm. 1 (1997), 45-66.
Lida de Malkiel, María Rosa, “Transmisión y recreación de temas grecolatinos en la poesía lírica española”, en María Rosa Lida de Malkiel. La tradición clásica en España, Centro para la edición de los clásicos españoles, Madrid, 2017, 52-79.
Lasso de la vega, Gabriel Lobo, De Cortés valeroso, y Mexicana, ed. Nidia Pullés-Linares, Iberoamericana, 2005.
López de Gómara, Francisco, Historia general de las Indias, Caracas, 1979.
Marrero-Fente, Raúl, “Alegorías de la historia: imitación épica y modelos historiográficos en ‘Nuevo mundo y conquista’ de Francisco de Terrazas” en RILCE, 3, 1 (2007), 157-167.
Marrero-Fente, Raúl, “Review of Discurso, retórica y agencia del criollo mexicano en ‘Nuevo Mundo y Conquista’ de Francisco de Terrazas by Pedro Cebollero”, Revista de Crítica Literaria Latinoamericana, 38, 74 (2011), 398-399.
Menéndez y Pelayo, Marcelino, Historia de la poesía hispanoamericana, vol. 1, Madrid, 1991.
Méndez Plancarte, Alfonso, Poetas novohispanos. Primer siglo (1521-1621), Universidad Nacional Autónoma de México, 1991.
O’Gorman, Edmundo, “Dos documentos de nuestra historia literaria (Siglo XVI)” en Boletín del Archivo General de la Nación, México, tomo XI, núm. 4 (1940), 591-616.
Peña, Margarita, ed. Flores de baria poesía: cancionero novohispano del s. XVI, México, 2004.
Romero Martín, Sandra, “Nuevo Mundo y Conquista de Francisco de Terrazas y la tradición virgiliana” en Bulletin of Hispanic Studies, 94: 6 (2017), 625-655.
Saavedra Guzmán, Antonio de, El peregrino indiano, ed. M. J. Rodilla, Madrid/Frankfurt a M., Iberoamericana/Vervuert, 2008.
Tauler, Álvaro Bustos, “Francisco de Terrazas. Poeta toscano, latino y castellano” en Dicenda. Cuadernos de Filología Hispánica, núm. 21 (2003), 5-19.
Tasso, Torquato, Discorsi dell’arte poetica, en Prose, I, 1959, 349-410.
Terrazas, Francisco de, Poesías, ed. Antonio Castro Leal, México, 1941.
Toscano, Salvador, “Francisco de Terrazas”, en Anales del Instituto de Investigaciones Estéticas, México, vol. IV, n. 15 (1947), 45-49.
Villalobos, Arias de, Canto intitulado Mercurio, en Documentos inéditos muy raros para la historia de México, vol. XII, Genaro García (ed.), México: Librería de la viuda de Ch. Bouret, 1907, 183-281.
Yera Sucías, Nerea, “‘Aquí se ofrece de ingratitud un caso conocido’. La decadencia de los criollos en Nueva España: Una carta al Marqués del Valle y unos versos de Francisco de Terrazas”, en Horizontes compartidos. Conversiones, mitos y fundaciones en el Nuevo Mundo, Barcelona, Centro para la Edición de Clásicos Españoles, 2018, 257-27.
Publicado
Descargas
Derechos de autor 2020 Nerea Yera Sucías
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
