Teoría y práctica de la guerra: Francisco de Pedrosa y un episodio sobre la toma de África
Resum
El Arte y suplimento Re militar de Francisco de Pedrosa (Nápoles, 1541) es un texto poco estudiado, que pertenece al género del ars militaris. El artículo pretende ofrecer nuevas informaciones sobre este poderoso impreso a partir de su imponente aparato iconográfico; este tiene varias analogías con la obra de Roberto Valturio. Además, se analiza un estratagema que García de Toledo empleó en la conquista de la ciudad tunecina de Al-Mahdiyya (1550), tal vez inspirado en la literatura militar clásica, explicado por Valturio y Pedrosa, y adaptado a las exigencias bélicas del suceso.Paraules clau
Francisco de Pedrosa, Pedro de Salazar, Reino de Nápoles, literatura militarReferències
Almirante, José, Bibliografía militar de España, Madrid, Manuel Tello, 1876.
Anglo, Sydney, Machiavelli – The First Century: Studies in Enthusiasm, Hostility and Irrelevance, Oxford, University Press, 2005.
Araujo, Francisco de, Historia de los mártires de la ciudad de Otranto, edición, introducción y notas de Roberto Mondola, Vigo, Academia del Hispanismo, 2015.
Baskins Cristelle, “De Aphrodisio expugnato: the siege of Mahdia in the Habsburg imaginary”, Il Capitale culturale, Supplementi 06 (2017), 25-48.
Beer, Marina y Cristina Ivaldi, (ed)., Guerre in ottava rima. Guerre contro i Turchi (1453-1570), vol. IV, Modena, Panini, 1988.
Brunetti, Oronzo, A difesa dell’Impero. Pratica architettonica e dibattito teorico nel Viceregno di Napoli nel Cinquecento, Galatina, Congedo, 2006.
Cámara Muñoz, Alicia y Margarita Ana Vázquez Manassero (eds.), “Ser hechura de”: ingeniería, fidelidades y redes de poder en los siglos XVI y XVII, Madrid, Fundación Juanelo Turriano, 2019.
Cobos, Fernando, “Pallas y Minerva, militares e ingenieros en la corona española en el siglo XVI”, Fortezze d’Europa. Forme, profesioni e mestieri dell’architettura difensiva in Europa en el Mediterraneo spagnolo, Actas del congreso internacional (L’Aquila, Forte Spagnolo, 6-8 marzo 2002), ed. Angela Marino, Roma, Gangemi, 2002, 371-382.
De Blasi, Nicola y Alberto Varvaro, “Napoli e l’Italia meridionale”, Letteratura Italiana. Storia e geografia, II/1, L’età moderna, ed. Alberto Asor Rosa, Turín, Einaudi, 1984, 235-471.
Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, geografia, vol. I, Turín, Pomba, 1841.
Federici, Marco, “Corsari del Mediterraneo e viceré d’Italia: la Historia de la guerra y presa de Africa di Pedro de Salazar (Napoli, Mattia Cancer, 1552)”, Lingua spagnola e cultura ispanica a Napoli fra rinascimento e Barocco: testimonianze a stampa, ed. Encarnación Sánchez García, Nápoles, Pironti, 2013, 63-82.
Federici, Marco, “Pedro de Salazar en el panorama historiográfico de la Nápoles del virrey Toledo”, Rinascimento meridionale: Napoli e il viceré Pedro de Toledo (1532-1553), ed. Encarnación Sánchez García, Nápoles, Pironti, 2016, 433-455.
Federici, Marco, “Nápoles y la conquista de al-Mahdiyya (1550): alianzas militares y reflejos literarios del suceso”, Italie et Espagne entre Empire, cités et États. Constructions d’histories communes (Xve-XVIe siècles), ed. Alice Carette, Rafael M. Girón-Pascual, Raúl González Arévalo, Cécile Terreaux-Scotto, Roma, Viella, 2017.
Fernández Duro, Cesáreo, Armada española, vol. I, Madrid, Museo Naval, 1972.
Ferraù, Giacomo, Il tessitore di Antequera. Storiografia umanistica meridionale, Roma, Istituto Storico per il Medioevo, 2001.
Fosalba, Eugenia y Gáldrick de la Torre Ávalos (eds.), La égloga renacentista en el Reino de Nápoles, Burdeos, Presses Universitaires, 2017.
Fosalba, Eugenia y Gáldrick de la Torre Ávalos, Contexto latino y vulgar de Garcilaso en Nápoles. Redes de relaciones de humanistas y poetas (manuscritos, cartas y academias), Bern, Peter Lang Verlag, 2018.
Ginés de Sepúlveda, Juan, “Historia de Carlos V (Libros XXVI-XXX)”, ed. crítica, traducción, introducción filológica, notas e índice de José Solís de los Santos, estudio histórico y notas de Baltasar Cuart Moner, en Juan Ginés de Sepúlveda, Obras completas XIV, Pozoblanco, Ayuntamiento, 2010.
González Castrillo, Ricardo, “Ardides y estratagemas de guerra”, Revista de Historia Militar, 122 (2017), 131-154.
González Castrillo, Ricardo, El arte militar en la España del Siglo XVI: estudio histórico-bibliográfico. Madrid, 2000.
Gracián de Alderete, Diego, La conquista de la ciudad de Africa en Berberia traducida de lengua latina en castellano por el secretario Diego Gracian, Salamanca, Juan de Canoua, 1558.
Geoffrey Rudolph, Elton, Historia del Mundo Moderno, II, Barcelona, Ramón Sopeña, 1980.
Hernando Sánchez, Carlos José, “Poder y cultura en el Renacimiento napolitano. La biblioteca del virrey Pedro de Toledo”, Cuadernos de historia moderna, 9 (1988), 13-34.
Hernando Sánchez, Carlos José, “La gloria del caballo: saber ecuestre y cultura en el Reino de Nápoles durante el siglo XVI”, Felipe II (1527-1598): Europa y la monarquía católica, vol. IV, ed. José Martínez Millán, Madrid, Parteluz, 1998, 277-310.
Hernando Sánchez, Carlos José, “Africa vinta. Imágenes de una victoria entre Túnez y Lepanto. Ejército, política y cultura en la campaña africana de 1550”, en prensa.
Machiavelli, Niccolò, Arte della guerra e scritti politici minori, ed. Sergio Bertelli, Milán, Feltrinelli, 1961.
Maffei, Scipione, Verona illustrata, vol. III, Verona, Vallarsi-Berno, 1732.
Mauro, Ida y María Luisa Flores, “Una ceremonia coral: las entradas virreinales en Nápoles”, Pedralbes, 34 (2014), 101-131.
Millares Carlo, Agustín, Libros españoles y portugueses del siglo XVI, impresos en la península o fuera de ella, Madrid, RAH, 1977.
Mondola, Roberto, “I martiri di Otranto nel secolo XVII: la Historia di Francisco de Araujo (Napoli, Egidio Longo, 1631)”, Lingua spagnola e cultura ispanica a Napoli fra rinascimento e Barocco: testimonianze a stampa, ed. Encarnación Sánchez García, Nápoles, Pironti, 2013, 273-292.
Mondola, Roberto, “Un tratado hispano-napolitano en tiempos del virrey Toledo: Arte y Suplimento Re militar de Francisco de Pedrosa (Nápoles, 1541)”, en Encarnación Sánchez García (ed.), Rinascimento meridionale. Napoli e il viceré Pedro de Toledo (1532-1553), Nápoles, Pironti, 2016, 113-135.
Naldi, Riccardo, “Giovanni Da Nola, Pedro de Toledo e il sepolcro di San Giacomo degli Spagnoli: qualche osservazione preliminare”, en Encarnación Sánchez García (ed.), Rinascimento meridionale. Napoli e il viceré Pedro de Toledo (1532-1553), Nápoles, Pironti, 2016, 479-521.
Pignatti, Franco, Dizionario Biografico degli Italiani, Roma, Istituto dell’Enciclopedia Italiana, 94, 2019, s.v. Sultzbach, Giovanni.
Plaza Murillo, Carlos, “Arquitectura militar en Italia en el siglo XVI y la aportación española: el caso de Florencia y Siena”, Actas del Séptimo Congreso Nacional de Historia de la Construcción, Santiago 26-29 octubre 2011, eds. S. Huerta, I. Gil Crespo, S. García, M. Taín, Madrid, Instituto Juan de Herrera, 2011, 1133-1146.
Salazar, Pedro de, Historia de la guerra y presa de Africa, ed. de Marco Federici, Nápoles, L’Orientale, 2015.
Salazar, Pedro de, Historia de la guerra y presa de Africa: con la destruición de la villa de Monazter, y isla del Gozo, y pérdida de Trípol de Berbería: con otras muy nuevas cosas, Nápoles, Mattia Cancer, 1552.
Sánchez García, Encarnación, Imprenta y cultura en la Nápoles virreinal: los signos de la presencia española, Firenze, Alinea, 2007.
Sánchez García, Encarnación, “El mito del Gran Capitán en edad carolina: de Hernán Pérez del Pulgar a Paolo Giovio”, Fra Italia e Spagna. Napoli crocevia di culture durante il vicereame, eds. Encarnación Sánchez García, Pierre Civil, Antonio Gargano, Matteo Palumbo, Nápoles, Liguori, 2011, 151-179.
Sánchez García, Encarnación, “Apertura dei lavori”, Congreso Internacional Lingua spagnola e cultura ispanica nel Regno di Napoli tra Rinascimento e Barocco: testimonianze a stampa, ponencia leída el 14 de mayo de 2012.
Sánchez García, Encarnación, “Sobre la princeps de la Propalladia (Nápoles, Ioan Pasqueto de Sallo, 1517): los mecenas (Fernando d’Avalos, Vittoria y Fabrizio Colonna, Belisario Acquaviva) y la epístola latina de mesinerius I. Barberius”, Lingua spagnola e cultura ispanica a Napoli fra Rinascimento e Barocco: testimonianze a stampa, ed. Encarnación Sánchez García, Nápoles, Pironti, 2013, 1-34.
Sánchez García, Encarnación (ed.), Rinascimento meridionale. Napoli e il viceré Pedro de Toledo (1532-1553), Nápoles, Pironti, 2016.
Tansillo, Luigi, L’Egloga e i Poemetti, introduzione e note di Francesco Flamini, Napoli [Trani], Vecchi, 1893.
Tansillo, Luigi, Rime, introducción y texto de Tobia R. Toscano, comentario de Erika Milburn y Rossano Pestarino, Roma, Bulzoni, 2011.
Torre Ávalos, Gáldrick de la, “Garcilaso de la Vega lettore di Vittoria Colonna: per una interpretazione del sonetto Clarísimo marqués, en quien derrama”, Critica letteraria, 182 (2019), 13-39.
Valturio, Roberto, De re militari, estudio crítico de Paola Del Bianco, introducción de Franco Cardini, Rimini-Milano, Guaraldi, 2006.
Varrone, M. Terenzio, Opere di M. Terenzio Varrone, con traduzione e note, Venezia, Giuseppe Antonelli, 1846.
Verrier, Frédérique, Les armes de Minerve. L’Humanisme militaire dans l’Italie du XVIe siècle, París, Sorbonne, 1997.
Publicades
Descàrregues
Drets d'autor (c) 2020 Marco Federici
Aquesta obra està sota una llicència internacional Creative Commons Reconeixement 4.0.
