Lope de Vega, el tabaco y los cuernos: dos notas sobre polémica y burla en las "Rimas de Tomé de Burguillos" (1634)
Resumen
El presente estudio examina dos complejos pasajes de las Rimas de Tomé de Burguillos, ejemplos respectivos, pero elusivos, de polémica y burla, o más bien de burla con polémica y sin ella. En el primero, incluido en La Gatomaquia, estudiamos el sentido de una maliciosa referencia al poeta Anastasio Pantaleón de Ribera, ya difunto en 1634. En el segundo, el soneto 127 (129 en la edición de Carreño), mostramos el blanco satírico de otra referencia sarcástica, alusión que le confiere al poema un tono burlesco acorde con el de muchos otros sonetos de la colección. Para llevar a cabo nuestro estudio nos ceñimos a una metodología de comentario de texto. Tras examinar las lecturas de la crítica, y en especial las de los editores de los versos en cuestión, presentamos la nuestra, que ilustra el conceptismo de los pasajes poniéndolos en contraste con diversos lugares de obras de Lope y de otros escritores del momento.
Palabras clave
Lope de Vega, "Rimas de Tomé de Burguillos", sátira, polémica, burlaCitas
Anuario Lope de Vega, XIV (2008).
Anuario Lope de Vega, XIV (2009).
Arellano, Ignacio, El ingenio de Lope de Vega. Escolios a las Rimas humanas y divinas del licenciado Tomé de Burguillos, Nueva York, IDEA, 2012.
Arellano, Ignacio (ed.), Lope de Vega Carpio, Rimas humanas y divinas del licenciado Tomé de Burguillos, Madrid, Iberoamericana, 2019.
Arellano, Ignacio (ed.), Lope de Vega Carpio, La Gatomaquia, en Antología de la literatura burlesca del Siglo de Oro. Volumen 1. Poesía de Lope de Vega, Góngora y Quevedo, Nueva York, IDEA, 2020, pp. 93-192.
Blázquez Rodrigo, Marcelo, La Gatomaquia de Lope de Vega, Madrid, CSIC, 1995.
Blecua, José Manuel (ed.), Lope de Vega Carpio, Rimas humanas y divinas del licenciado Tomé de Burguillos, en Obras poéticas, Barcelona, Planeta, 1989, pp. 1127-1447.
Bonilla Cerezo, Rafael, y Ángel L. Luján Atienza (eds.), Zoomaquias. Épica burlesca del siglo xviii, Madrid, Iberoamericana, 2014.
Brown, Kenneth, “Lope frente a Anastasio Pantaleón”, en Lope de Vega y los orígenes del teatro español: actas del I Congreso Internacional sobre Lope de Vega, ed. Manuel Criado de Val, Madrid, Edi-6, 1981, pp. 687-694.
Cacho Casal, Rodrigo, “Una variante eroicomica: la tradizione zooepica in Spagna e la Muracinda di Juan de la Cueva”, en L’eroicomico dall’Italia all’Europa. Atti del convegno Università di Losanna, 9-10 settembre 2011, ed. Gabriele Bucchi, Pisa, ETS, 2013, pp. 137-154.
Campo, Agustín del (ed.), Lope de Vega Carpio, La Gatomaquia, Madrid, Castilla, 1948.
Carreño, Antonio (ed.), Lope de Vega Carpio, Rimas humanas y divinas del licenciado Tomé de Burguillos, Salamanca, Almar, 2002.
Carreño, Antonio (ed.), Lope de Vega Carpio, Laurel de Apolo, Madrid, Cátedra, 2007.
Castro, Juan de, Historia de las virtudes y propiedades del tabaco, Córdoba, Salvador de Cea Tesa, 1620.
Cervantes, Miguel de, Novelas ejemplares, ed. Jorge García López, Madrid, RAE, 2013.
Conde Parrado, Pedro, y Xavier Tubau Moreu (eds.), Expostulatio Spongiae. En defensa de Lope de Vega, Madrid, Gredos, 2015.
Cuiñas Gómez, Macarena (ed.), Lope de Vega Carpio, Rimas humanas y divinas del licenciado Tomé de Burguillos, Madrid, Cátedra, 2008.
Durán, Agustín, Romancero general, I, Madrid, Rivadeneyra, 1877.
Entrambasaguas, Joaquín de, Estudios sobre Lope de Vega, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1967, 3 vols.
Fasquel, Samuel, “Le barde et le bouffon. La geste burlesque à l’époque de Lope de Vega”, Bulletin Hispanique, CXII (2010), pp. 587-632.
Gasparetti, Antonio (ed.), Lope de Vega Carpio, La Gatomaquia, Florencia, La Nuova Italia, 1932.
González-Barrera, Julián, Expostulatio Spongiae. Fuego cruzado en el nombre de Lope, Kassel, Reichenberger, 2011.
Iglesias Feijoo, Luis, “Sobre la fecha de una comedia de Lope y su guerra con Pellicer”, en Prosa y poesía: homenaje a Gonzalo Sobejano, ed. Christopher Maurer, Jean-François Botrel, Yvan Lissorgues y Leonardo Romero Tobar, Madrid, Gredos, 2001, pp. 171-188.
La Barrera, Cayetano Alberto de, Nueva biografía de Lope de Vega, Madrid, Real Academia Española, 1890.
Luján Atienza, Ángel Luis (ed.), José de Villaviciosa, La Moschea. Poética inventiva en octava rima, Cuenca, Diputación de Cuenca, 2002.
Márquez Villanueva, Francisco, Personajes y temas del Quijote, Madrid, Taurus, 1975.
Monardes, doctor, Segunda parte del libro de las cosas que se traen de nuestras Indias Occidentales que sirven al uso de medicina, Sevilla, Alonso Escribano, 1571.
Montero, Juan, “La rivalidad literaria entre Lope y Jáuregui”, Anuario Lope de Vega, XIV (2008), pp. 181-212.
Morley, S. Griswold, y Courtney Bruerton, Cronología de las comedias de Lope de Vega. Con un examen de las atribuciones dudosas, basado todo ello en un estudio de su versificación estrófica, trad. María Rosa Cartes, Madrid, Gredos, 1968.
Núñez Rivera, Valentín, “Lope, editor de poesía: la dispositio polémica de las Rimas de Tomé de Burguillos”, en Controversias y poesía: (de Garcilaso a Góngora), ed. Mercedes Blanco y Juan Montero Delgado, Sevilla, Universidad de Sevilla, 2019, pp. 287-316.
Ortiz, Fernando, Contrapunteo cubano del tabaco y el azúcar, Caracas, Ayacucho, 1978.
Pantaleón de Ribera, Anastasio, Obras de Anastasio Pantaleón de Ribera, Madrid, Francisco Martínez, 1634.
Plinio Segundo, Cayo, Historia natural de Cayo Plinio Segundo, traducida por el licenciado Jerónimo de Huerta, Madrid, Luis Sánchez, 1624.
Ponce Cárdenas, Jesús, Góngora y la poesía culta del siglo xvii, Madrid, Laberinto, 2001.
Ponce Cárdenas, Jesús, “De burlas y enfermedades barrocas: la sífilis en la obra poética de Anastasio
Pantaleón de Ribera y Miguel Colodrero de Villalobos”, Criticón, núm. 100 (2007), pp. 115-142.
Ponce Cárdenas, Jesús, “Pantaleón de Ribera, Anastasio”, en Diccionario filológico de literatura española (siglo xvii), ed. Pablo Jauralde Pou, Delia Gavela y Pedro C. Rojo Alique, Madrid, Castalia, 2010, 2 vols., II, pp. 25-31.
Rico García, José Manuel, y José Solís de los Santos, “La sonetada a Lope del Cartapacio de Palomo”, Anuario Lope de Vega, XIV (2008), pp. 235-268.
Rodríguez Marín, Francisco (ed.), Lope de Vega Carpio, La Gatomaquia, Madrid, C. Bermejo, 1935.
Romanos, Melchora (ed.), Juan de Jáuregui, Discurso poético, Madrid, Editora Nacional, 1978.
Rozas, Juan Manuel, Estudios sobre Lope de Vega, Madrid, Cátedra, 1990.
Rozas, Juan Manuel, y Jesús Cañas Murillo (eds.), Lope de Vega Carpio, Rimas humanas y divinas del licenciado Tomé de Burguillos, Madrid, Castalia, 2005.
Sabor de Cortazar, Celina (ed.), Lope de Vega Carpio, La Gatomaquia, Madrid, Castalia, 1982.
Sánchez Jiménez, Antonio, “Algunos chistes astrológicos de Lope de Vega”, Criticón, núm. 122 (2014), pp. 41-52.
Sánchez Laílla, Luis, “‘Oh estudio liberal, discreto amigo’: Lope y la apología del sabio”, Anuario Lope de Vega, XIV (2008), pp. 291-342.
Schmidt, Karlenst, Vorstudien zu einer Geschichte des komischen Epos, Halle, Niemeyer, 1953.
Sobejano, Gonzalo, “La digresión en la prosa narrativa de Lope y en su poesía epistolar”, en Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach, ed. Emilio Alarcos Llorach y M. V. Conde, Oviedo, Universidad de Oviedo, 1983, II, pp. 469-494.
Tubau, Xavier, Una polémica literaria. Lope de Vega y Diego de Colmenares, Madrid, Iberoamericana, 2007.
Tubau, Xavier, Lope de Vega y las polémicas literarias de su época: Pedro de Torres Rámila y Diego de Colmenares, Tesis doctoral, Bellaterra, Universitat Autònoma de Barcelona, 2008.
Vega Carpio, Lope de, Los comendadores de Córdoba, ed. José Enrique Laplana Gil, en Comedias de Lope de Vega. Parte II, coord. Silvia Iriso, Lérida, Milenio, 1998, 3 vols., II, pp. 1023-1174.
Vega Carpio, Lope de, La contienda de García de Paredes y el capitán Juan de Urbina, en El Sansón de Extremadura: Diego García de Paredes en la literatura española del siglo xvi, ed. Antonio Sánchez Jiménez, Newark, Juan de la Cuesta, 2006, pp. 168-345.
Vega Carpio, Lope de, El cuerdo en su casa, ed. Laura Fernández y Rafael Ramos, en Comedias de Lope de Vega. Parte VI, coord. Victoria Pineda y Gonzalo Pontón, Lérida, Milenio, 2005, 3 vols., II, pp. 775-902.
Vega Carpio, Lope de, La Gatomaquia, ed. Celina Sabor de Cortazar, Madrid, Castalia, 1982.
Vega Carpio, Lope de, Laurel de Apolo, ed. Antonio Carreño, Madrid, Cátedra, 2007.
Vega Carpio, Lope de, Rimas humanas y divinas del licenciado Tomé de Burguillos, ed. Antonio Carreño, Salamanca, Almar, 2002.
Zaggia, Massimo, “Per una storia del genere zooepico fra Quattro e Cinquecento: testi e linee di sviluppo”, en L’eroicomico dall’Italia all’Europa. Atti del convegno Università di Losanna, 9-10 settembre 2011, ed. de Gabriele Bucchi, Pisa, ETS, 2013, pp. 27-53.
Publicado
Descargas
Derechos de autor 2021 Antonio Sanchez Jimenez
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
