Pride, power and the body of a virreine in the diary of the Marquise of Las Amarillas
Abstract
The Diario notable de la Excelentísima Señora Marquesa de las Amarillas, virreina de Mexico, desde el puerto de Cádiz hasta la referida Corte, escrito por un criado de Su Excelencia is an exceptional text within New Spain’s literary culture. It is not so decisive that
his servant, Antonio Joaquín de Rivadeneyra Barrientos, turned the diary supposedly written by the Vicereine into verse as a prose draft or that he was its author directly, but what is extraordinary is that it is attributed to Rosario Ahumada y Vera, who appears as
the leading poetic voice.
The Diary is directly related to that of the Marquis of Villena, the first great of Spain to hold the position of viceroy, who in 1640 commissioned another diary of the
transatlantic voyage.
The objective of this work is to analyze in the text the symbology and the corporal
metaphors that show the conscience in the performance of the status of vicereine, perceived as a duty and aristocratic privilege, throughout three passages that narrate the farewell of the place of origin, the hardness of the trip and the party in the reception.
Keywords
Viceroyalty New Spain, Vicereine, Female agency, Marquise de las Amarillas, Noble women writers, Vicereine’s DiaryReferences
Bravo, Dolores, “La fiesta pública: su tiempo y su espacio”, en Historia de la vida cotidiana en México. La ciudad barroca (vol. II), coord. Antonio Rubial, México, Fondo de Cultura Económica-El Colegio de México, 2005, pp. 435-460.
Chiva Beltrán, Juan, El triunfo del virrey. Glorias novohispanas: origen, apogeo y ocaso de la entrada virreinal, Castellón, Universitat Jaume I, 2012.
Diario notable de la Excelentísima Señora Marquesa de las Amarillas, virreina de Mexico, desde el puerto de Cádiz hasta la referida Corte, escrito por un criado de Su Excelencia, México, Imprenta de la Bibliotheca Mexicana, 1757.
Farré Vidal, Judith, “Fiesta y poder en el Viaje del virrey marqués de Villena (México, 1640)”, Revista de Literatura, LXXIII, 145 (2011), pp. 199-218, en línea,<https://doi.org/10.3989/revliteratura.2011.v73.i145.259>.
García Panes, Diego, Diario particular del camino que sigue un virrey de México, Madrid, Centro de Estudios Históricos de Obras Públicas y Urbanismo-Ministerio de Obras Públicas, Transportes y Medio Ambiente, Centro de Publicaciones, 1994.
Gonzalbo Aizpuru, Pilar, “Las fiestas novohispanas: espectáculo y ejemplo”, Mexican Studies, IX, 1 (1993), pp. 19-45.
Gutiérrez de Medina, Cristóbal, Viaje del Virrey marqués de Villena, ed. Manuel Romero de Terreros, México, UNAM, 1947.
Juncosa, fray Juan, El triumpho de la fe en la antigua, y nueva España: Sermon historico-panegyrico, que en la solemníssima fiesta, que en el dia del santíssimo nombre de Maria, consagra todos los años à Nra. Sra. del Pilar de Zaragoza su ilustre Congregacion...., México, Imprenta de la Biblioteca Mexicana, 1758.
Macías, Isabelo, y Francisco Morales Padrón, Cartas desde América 1700-1800, Sevilla, Junta de Andalucía, 1991.
Montes, Francisco, “La jaula de las virreinas. Polémica en torno a un asiento indecoroso en la catedral de México”, en Barroco iberoamericano: identidades culturales de un imperio, ed. Carme López Calderón, María de los Ángeles Fernández Valle e Inmaculada Rodríguez Moya, Santiago de Compostela, Andavira, 2013, I, pp. 231-247.
Pietschmann, Horst, “Diego García Panes y Antonio Joaquín de Rivadeneira Barrientos, pasajeros en un mismo barco. Reflexiones en torno al México ‘imperial’ entre 1755 y 1808”, en Un hombre de libros: homenaje a Ernesto de la Torre Villar, coord. Alicia Mayer, México, Universidad Nacional Autónoma de México-Instituto de Investigaciones Históricas, 2012, pp. 203-232.
Romero de Terreros, Manuel, “Don Agustín de Ahumada y Villalón”, Revista de historia y de genealogía española, Año II, núm. 5 (15 de mayo de 1913), pp. 153-160.
Romero de Terreros, Manuel, Bocetos de la vida social en la Nueva España, México, Porrúa, 1944.
Rubial, Antonio, “Las virreinas novohispanas. Presencias y ausencias”, Estudios de Historia Novohispana, L (2014), pp. 3-44.
Published
Downloads
Copyright (c) 2022 Judith Farré
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
