Damasio de Frías entre el Viejo y el Nuevo Mundo (con datos de un documento inédito)
Resumen
Las sospechas sobre la presencia de Damasio de Frías y Balboa en el Nuevo Mundo quedan ahora confirmadas con el hallazgo de un documento inédito: una Real cédula, fechada en Valladolid el 21 de marzo de 1558, en la que se concede licencia de embarque a favor de Damasio de Balboa. El documento prueba que el escritor pasó a Perú con sus padres en torno a 1540 y que unos años después regresó a Castilla para estudiar en la Universidad de Salamanca, alojándose por entonces en el pupilaje de Francisco de Orihuela. Esta información abre una perspectiva nueva sobre la extracción social y la trayectoria personal del escritor.Palabras clave
Damasio de Frías y Balboa, Perú, Andrés de Balboa, Universidad de Salamanca, Francisco de OrihuelaCitas
ALONSO CORTÉS, Narciso, Miscelánea vallisoletana, segunda serie, Valladolid, Imp. de E. Zapatero, ¿1919?
ARCE DE OTÁLORA, Juan de, Coloquios de Palatino y Pinciano, ed. José L. Ocasar Ariza, Madrid, Fundación José Antonio de Castro, 1995.
ASENSIO, Eugenio, “Damasio de Frías y su Dórida, Diálogo de amor. El italianismo en Valladolid”, Nueva Revista de Filologia Hispánica, 24 (1975), pp. 219-234.
BATES, Margaret, “Lidamarte de Armenia, de Damasio de Frías. Ex Biblioteca Yelensis”, Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, 81 (1978), pp. 835-836.
CERVANTES, Miguel de (2014), La Galatea, ed. Juan Montero, con la colaboración de Francisco J. Escobar y Flavia Gherardi, Madrid, RAE.
COZAD, Mary Lee, An Annotated Edition of a Sixteenth Century Novel of Chivalry: Damasio de Frías y Balboa’s Lidamarte de Armenia; with Introductory Study, Berkeley, University of California at Berkeley, 1975. [Tesis Doctoral]
––– “Una curiosidad bibliográfica: la portada de Lidamarte de Armenia (1590), libro de caballerías”, Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, 79 (1976), pp. 255-261.
––– “Rewriting Longus: A Naturalized Daphnis and Chloe in Renaissance Spain”, Canadian Review of Comparative Literature / Revue Canadienne de Littérature Comparée, 39 (2012), pp. 353-373.
FRÍAS, Damasio de (1929), Diálogos de diferentes materias, inéditos hasta ahora, ed. Justo Garcia Soriano, Madrid, Imp. de Hernández y Sáez.
HOOK, David, “Nota sobre la portada del manuscrito de Lidamarte de Armenia (1590)”, Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, 78 (1975), pp. 873-874.
MONTERO, Juan, “Damasio de Frías y Herrera: Notas sobre unos roces literarios”, Archivo Hispalense, 206 (1984), pp. 115-121.
––– La controversia sobre las Anotaciones herrerianas, Sevilla, Ayuntamiento de Sevilla, 1987.
––– “Noticia de un texto recuperado: la invectiva de Damasio de Frías contra Antonio de Villegas y su Inventario (Bancroft Library, Fernán Núñez Collection, Vol. 183, Fols. 117-190v)”, Voz y Letra: Revista de Literatura, 14 (2003), pp. 79-98.
NOUGUÉ, André, “El Diálogo de las lenguas de Damasio de Frías y Balboa (Contribución al estudio de los problemas lingüísticos en la segunda mitad de la España del siglo XVI)”, Revista de Archivos Bibliotecas y Museos, 79 (1976), pp. 131-174.
PENSADO, J. L., Una crisis en la lengua del imperio. El Diálogo de las lenguas de Damasio de Frías, Salamanca, Universidad de Salamanca, 1982.
PONZ GUILLÉN, Carmen, El manuscrito 570 de la Biblioteca Real y la obra de Damasio de Frías, Madrid, UNED, 1991. [Tesis doctoral en microfichas]
RAMOS, Rafael (1995), “Un nuevo manuscrito de Dórida, diálogo de amor”, Glosa, 6, pp. 261-274.
RODRÍGUEZ-SAN PEDRO BEZARES, Luis Enrique (1983), “Pupilajes, gobernaciones y casas de estudiantes en Salamanca (1590-1630)”, Studia historica. Historia moderna, 1, pp. 185-210.
SALAZAR RAMÍREZ, María Soledad (2002), Damasio de Frías. Controversias literarias en la corte vallisoletana, Valladolid, Diputación de Valladolid.
SIMONATTI, Selena, “Moralización y desengaño: el Dafnis y Cloe de Longo Sofista en el Lidamarte de Armenia de Damasio de Frías y Balboa”, Historias Fingidas, 2 (2014), pp. 137-157.
Publicado
Descargas
Derechos de autor 2018 Juan Montero
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
