Representaciones de quemas de libros y destrucción de imágenes en el arte del Siglo de Oro

Margarita Ana Vázquez Manassero

Resumen

Las actuaciones del Santo Oficio en materia de censura de libros e imágenes artísticas fueron llevadas en ocasiones hasta sus últimas consecuencias, culminando en la destrucción de aquellas obras que transgredían los límites de la ortodoxia. El objetivo de este artículo estriba en analizar estas actuaciones de censura promovidas desde la Inquisición durante el Siglo de Oro, tanto en materia de imprenta como en cuestión de imagen artística, a través de una vía escasamente explorada por la historiografía hasta la fecha: las imágenes, tanto literarias como plásticas, en las que se representaron quemas de libros y destrucciones de imágenes. El análisis de este tipo de representaciones va a constituir el hilo conductor de este estudio; dichas representaciones, en tanto que concreciones visuales de los actos de reprobación inquisitorial, van a permitir analizar el fenómeno de la censura a través de las imágenes nacidas en ese mismo contexto cultural, permitiendo una aproximación a la cuestión, no únicamente fundamentada en la documentación inquisitorial, sino desde la óptica de la literatura y las artes, ofreciendo la visión que del fenómeno censor recogieron con sus plumas los escritores y con sus pinceles los artistas de la época.

Palabras clave

censura; Inquisición española; quema de libros; auto de fe; destrucción de imágenes; Siglo de Oro

Texto completo:

PDF

Referencias

Ayala Mallory, Nina, La pintura flamenca del siglo XVII, Madrid, Alianza Forma, 1995.

Bethencourt, Francisco, «The Auto da Fé: Ritual and Imagery», Journal of the Warburg and Courtauld Institutes, 55 (1992) 155-168.

Camille, Michael, El ídolo gótico: ideología y creación de imágenes en el arte medieval, Madrid, Akal, 2000.

Cervantes, Miguel de, Don Quijote de la Mancha, Edición del Instituto Cervantes dirigida por Francisco Rico, Barcelona, Instituto Cervantes, 1998.

Cordero de Ciria, Enrique, «Arte e Inquisición en la España de los Austrias», Boletín del Museo e Instituto Camón Aznar, 70 (1997) 29-86.

Covarrubias Orozco, Sebastián de, Tesoro de la lengua castellana, o española. Según impresión de 1611, con las adiciones de Benito Remigio Noydens publicades en la de 1614. Edición preparada por Martín de Riquer, Barcelona, Horta, 1943.

Cuadriello, Jaime, «El reino y la construcción del pasado», en Brown, Jonathan, Los Siglos de Oro en los Virreinatos de América 1550-1700, Madrid, Sociedad Estatal para la Conmemoración de los Centenarios de Felipe II y Carlos V, 1999, pp. 77-88.

Defourneaux, Marcelin, Inquisición y censura de libros en la España del siglo XVIII, Madrid, Taurus, 1973.

Domínguez Bordona, Jesús, Proceso inquisitorial contra el escultor Esteban Jamete, Madrid, 1933.

Fontcuberta i Famadas, Cristina, Imatges d’atac. Art i conflicte als segles XVI i XVII, Barcelona, Universitat Autònoma de Barcelona, Universitat de Girona-Edicions i Publicacions de la Universitat de Lleida, Edicions Universitat Politècnica de Catalunya, Publicacions de la Universitat Rovira i Virgili, Museu Nacional d’Art de Catalunya, 2011.

Freedberg, David, «Art and iconoclasm. 1525-1580. The case of the Northern Netherlands», en Filedt Kok, J. P.; Halsema-Kubes, W.; Kloek, W. T., De eeuw van de beeldenstorm: de Noordelijke Nederlanden in de zestiende eeuw: zeven tentoonstellingen tussen september en december 1986, Amsterdam, Rijksmuseum Amsterdam, 1986, pp. 69-84.

García, Francisco, Vida y martyrio de el Venerable Padre Diego Lvis de Sanvitores de la Compañia de Iesvs, primer apostol de las Islas Marianas, y svcessos de estas islas, desde el año de mil seiscientos y sesenta y ocho, asta el de mil sesicientos y ochenta y vno, Madrid, Imprenta de Iván García Infanzón, 1683.

García López, David, Arte y pensamiento en el Barroco: Fray Juan Andrés Ricci de Guevara (1600-1681), Madrid, Fundación Universitaria Española, 2010.

Gil Vicent, Vicente, «El control de la obra artística por la Inquisición: revisores de imágenes de escultura, pintura y grabado en el tribunal de Valencia (1701-1797)», Boletín de la Sociedad Castellonense de Cultura, 73 (1997) 357-372.

Gomara, Vidal Luis, «Convento de Santo Domingo el Real de Madrid», Los Dominicos y el arte, 8 (1922-1923) 1-6.

Guibovich Pérez, Pedro M., Censura, libros e inquisición en el Perú colonial, Sevilla, Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Escuela de Estudios Hispano-Americanos, Universidad de Sevilla, Diputación de Sevilla, 2003.

Hall, James, Dictionary of subjects and symbols in art, Londres, John Murray Publishers, 1991.

Hollsteins, F. W. H., Dutch and Flemish etchings, engravings and woodcuts ca. 1450-1700. Heer – Kuyl, vol. 9, Amsterdam, Menno Hertsberger, 1953.

—, Dutch and Flemish etchings, engravings and woodcuts ca. 1450-1700. Leyster - Matteus, vol. 11, Amsterdam, Menno Hertzberger, 1955.

Lea, Henry Charles, Historia de la Inquisición Española, Madrid, Fundación Universitaria Española, 1983.

Lucía Mejías, José Manuel, Los primeros ilustradores del Quijote, Madrid, Ollero y Ramos, 2005.

Llorente, Juan Antonio, Anales de la Inquisición de España, 2 vols., Madrid, Imprenta de Ibarra, 1812-1813.

—, Historia crítica de la Inquisición de España, 8 vols., Barcelona, Imprenta de Oliva, 1835.

Maqueda Abreu, Consuelo, El Auto de Fe, Madrid, Ediciones Istmo, 1992.

Martínez Ripoll, Antonio, «Control inquisitorial y figuración artística: Villafranca mejorado por Murillo», Cuadernos de arte e iconografía, 2, 4 (1989) 20-29.

Olmo, José del, Relación Histórica del Auto General de Fe que se celebró en Madrid este año de 1680 con asistencia del Rey N.S. Carlos II, y de las majestades de la Reyna N. S., y la augustísima Reyna Madre siendo inquisidor general el excelentísimo señor D. Diego Sarmiento Valladares, Madrid, Imprenta de Domingo Blanco, 1680.

Páramo, Luis de, De origine et progressu officii sanctae Inquisitionis, Madrid, Imprenta Regia, 1598.

Pardo Tomás, José, Ciencia y censura: La Inquisición Española y los libros científicos en los siglos XVI y XVII, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1991.

Paz y Meliá, A., Papeles de Inquisición: catálogo y extractos, Madrid, Patronato del Archivo Histórico Nacional, 1947.

Peña, Manuel, «El ‘donoso y grande escrutinio’ o las caras de la censura», Hispania: Revista española de historia, 65, 221 (2005) 939-956.

Pinto Crespo, Virgilio, «La actitud de la Inquisición ante la iconografía religiosa. Tres ejemplos de su actuación», Hispania Sacra, 31 (1978-1979) 285-322.

Rasmussen, Tarald, «Iconoclasm and Religious Images in the Early Lutheran Tradition», en Kolrud, Kristine; Prusac, Marina (eds.), Iconoclasm from antiquity to modernity, Farnham (Surrey, England), Ashgate, 2014, pp. 107-137.

Réau, Louis, Iconografía del arte cristiano. Iconografía de los santos. De la A a la F, vol. 3, Barcelona, Ediciones del Serbal, 1997.

Roa, Martín de, Antigvedad, veneracion y frvto de las Sagradas Imágenes, i Reliquias. Historias i exenplos a este proposito, Sevilla, Imprenta Gabriel de Ramos Vejarano, 1623.

Rodríguez G. de Ceballos, Alfonso, «La repercusión del decreto del Concilio de Trento acerca de las imágenes sagradas y las censuras al Greco», Studies in the History of Art, 13 (1984) 153-159.

Sánchez Castro, José, «La censura en la figuración artística en España (1487-1820)», Boletín del Museo e Instituto Camón Aznar, 65 (1996) 37-98.

Sánchez Esteban, Natividad, «Pinturas del colegio de doña María de Aragón: Problemas Inquisitoriales», Cuadernos de Arte e Iconografía, 2 (1989) 106-116.

Scholtz-Hänsel, Michael, «Propaganda de imágenes al servicio de la Inquisición: EL Auto de Fe de Pedro Berruguete en el contexto de su tiempo», Norba Revista de arte, 12 (1992) 67-82.

—, «Arte e Inquisición: Pedro Arbués y el poder de las imágenes», Anuario del Departamento de Historia y Teoría del Arte de la Universidad Autónoma de Madrid, 6 (1994) 205-212.

Solís, Antonio de, Historia de la conquista, población y progresos de la América septentrional, conocida por el nombre de Nueva España. Nueva edición il·lustrada con notas por D. Wenceslao de Linares y Pacheco, y adornada con los retratos del Autor y de Hernán Cortés, Barcelona, Imprenta de D. Francisco Oliva, 1840.

Toussaint, Manuel, «Proceso y denuncias contra Simon Pereyns en la Inquisición de México. Con una introducción por Manuel Toussaint», Anales del Instituto de Investigaciones Estéticas, 2 (1938) 1-38.

Vorágine, Santiago de la, La leyenda dorada, 2 vols., Madrid, Alianza Editorial, 1982.

Métricas de artículo

Cargando métricas ...

Metrics powered by PLOS ALM
Copyright (c) 2015 Margarita Ana Vázquez Manassero